poniedziałek, 4 czerwca 2012

Metallica Don't Tread on Me tłumaczenie

Nie stąpaj po mnie


Wolność lub śmierć, co zawsze z dumą głosimy

Raz ją sprowokujesz- zagrzechocze ogonem

Nigdy nie zaczyna, nigdy, ale gdy już się wciągnie

Nigdy się nie poddaje, pokazując wściekłe kły


Nie stąpaj po mnie


Więc niech będzie

Koniec z z groźbami

Aby zapewnic sobie pokój, trzeba przygotowywać sie do wojny

Więc niech będzie

Ustalmy wynik

Dotknij mnie znów, a usłyszysz słowa

Które juz zawsze będziesz słyszeć


Nie stąpaj po mnie


Pokochaj to, lub z tym żyj- ona z jej śmiertelnymi ukąszeniami

Jej szybki, błękitny jezyk- rozwidlony jak błyskawica

Lśni jasnością, wciąż wszystko obserwuje

Oczy cały czas otwarte to znak jej czujności


Nie stąpaj po mnie


Więc niech będzie

Koniec z z groźbami

Aby zapewnic sobie pokój, trzeba przygotowywać sie do wojny

Więc niech będzie

Ustalmy wynik

Dotknij mnie znów, a usłyszysz słowa

Które juz zawsze będziesz słyszeć


Nie stąpaj po mnie


Więc niech będzie

Koniec z z groźbami

Aby zapewnic sobie pokój, trzeba przygotowywać

się do wojny


Wolność lub śmierć, co zawsze z dumą głosimy

Raz ją sprowokujesz- zagrzechocze ogonem


Więc niech będzie

Koniec z z groźbami

Aby zapewnic sobie pokój, trzeba przygotowywać sie do wojny

Więc niech będzie

Ustalmy wynik

Dotknij mnie znów, a usłyszysz słowa

Które juz zawsze będziesz słyszeć


Nie stąpaj po mnie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz