Dream Of Mirrors tłumaczenie tekstu

Sen o lustrach


Czy poczułeś kiedyś

Że przyszłość jest przeszłością

Ale nie wiesz czemu...?

Lustrzany sen

Schwytanego czasu

Czy to naprawdę dzieje się teraz?


Nie wiem dlaczego tak się czuję

Czy wyśniłem ten czas i miejsce?

Widzę coś jak żywo w swojej wyobraźni

Zdaje się, że twarz twoją widziałem we śnie

Byłem w tym pokoju, skądś znam to miejsce

Znowu coś jak żywo widzę w swojej wyobraźni


Nadzieje moje i przypuszczenia

Potrzebuję wyjaśnienia

Czy dotarłem do spełnienia?

Więcej już nie zniosę


Ten sen jest prawdziwy, ten sen jest prawdziwy

Ten sen jest prawdziwy, ten sen jest prawdziwy


Chyba słyszałem twój głos już kiedyś

Chyba mówiłem te słowa już kiedyś

Coś sprawia, iż czuję, że zaraz postradam zmysły

Czy nadal jestem w swoim śnie?

A może to nowa rzeczywistość

Coś sprawia, iż czuję, że postradałem zmysły


Nadzieje moje i przypuszczenia

Potrzebuję wyjaśnienia

Dochodzę do zrozumienia

Że nic nie jest pewne


Śnie tylko w czarno-białym

Śnię, bo jeszcze żyję

Śnie tylko w czarno-białym

By chronić siebie przed sobą samym


Śnie tylko w czarno-białym

Śnię, bo jeszcze żyję

Śnie tylko w czarno-białym

Proszę uchroń mnie przede mną samym


Ten sen jest prawdziwy, ten sen jest prawdziwy

Ten sen jest prawdziwy, ten sen jest prawdziwy


Wstaje i światło zapalam

Na myśl o nocy trwoga mnie powala

Boję się zasnąć i śnić znów ten sam sen


Niczego, co da się rozważyć

Niczego, co mogę porównać

Z uwolnieniem demonów skrytych w mojej głowie


Strach pomyśleć, co może się zdarzyć

Że sen może znów mnie nawiedzić

Muszę uważać, żeby nie odpłynąć

Uchronić siebie przed sobą samym


Śnie tylko w czarno-białym

Śnię, bo jeszcze żyję

Śnie tylko w czarno-białym

By chronić siebie przed sobą samym


Śnie tylko w czarno-białym

Śnię, bo jeszcze żyję

Śnie tylko w czarno-białym

By chronić siebie przed sobą samym...


Zagubiony - we śnie o lustrach

Zagubiony - w paradoksie

Zagubiony - a czas wiruje

Zagubiony - koszmar wciąż przeżywam


Zagubiony - piekło znów odwiedzam

Zagubiony - inny czas i inne miejsce

Zagubiony - równoległe istnienie

Zagubiony - koszmar wciąż przeżywam


Śnie tylko w czarno-białym

Śnię, bo jeszcze żyję

Śnie tylko w czarno-białym

By chronić siebie przed sobą samym


Śnie tylko w czarno-białym

Śnię, bo jeszcze żyję

Śnie tylko w czarno-białym

By chronić siebie przed sobą samym


Śnie tylko w czarno-białym

Śnię, bo jeszcze żyję

Śnie tylko w czarno-białym

By chronić siebie przed sobą samym


Ten sen jest prawdziwy, ten sen jest prawdziwy

Ten sen jest prawdziwy, ten sen jest prawdziwy

Ten sen jest prawdziwy, ten sen jest prawdziwy

Ten sen jest prawdziwy, ten sen jest prawdziwy