sobota, 5 maja 2012

Nirvana In His Hands tłumaczenie

Dane rozmowy, potrafię nawet czytać.

Chciałby to fałszować? Zmęczyłem się tym snem

Bierze lekarstwa, w tylnej części pokoju.

Dane rozmowy, on umrze w czerwcu.


Zobacz kłute rany, na jego dłoniach,

Zobacz Biblię, w jego rękach.

On umiera, w swoim pokoju,

On szlocha, w swoim pokoju.

Brudna kobieta czuwa przy nim.

On powraca.


Chciałby to fałszować? Do diabła, nie obchodzi mnie to

Dane rozwomy, których oni nie znają.

Dane lekarstwa, w rozświetlonym pokoju,

Nie chciałem mu podziękować, a wiem że powinienem.


Zobacz kłute rany, na jego dłoniach,

On już nie wróci

Dotrzymaj obietnicy, to jesteś ty.

Dotrzymaj obietnicy, ty też byś to zrobił.


Nie zrobi tego, cóż, nie mam nic przeciwko.

Nie chciałby tego fałszować, nie mam jego czasu.

Dane rozmowy, których oni nie znaają.

Wzięte lekarstwa, aż mój żołądek się zapełni.


Zobacz kłute rany, na jego dłoniach,

On już nie wróci

Czy on cię kocha? Daj mu szansę

Ona go nie kocha, nie obchodzi mnie to.

Och.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz