niedziela, 6 maja 2012

MARILYN MANSON - The Wow tłumaczenie

Miałem sen

Ten jedyny, który muszę wspomnieć

Byłem szczęśliwy przez chwile w nim.

I przerwałem trwający strach

I wstyd powiedzenia co jest w moich myślach.

Ale ty pomimo, że zmieniłem je po tym na chwile.

Powiedziałaś: „Lepiej żebyś potraktował mnie w inny sposób lub inaczej".

„Lub inaczej" brzmi jak jakaś głupia popierdolona rzecz powiedziana komuś

Jak ja

Komuś jak ja.


WoW

WoW

WoW


wow wow wow wow wow wow wow wow


Nie bądź zaskoczona potrafię spojrzeć w te oczy

Bardzo trudno brać to wszystko na serio kiedy zbierasz mnie do środka. x2


Jestem gorszy, kiedy myślisz, że możesz coś ode mnie złapać

Skomplikowane jest to rozumowanie.

Czy przestaniesz i popatrzysz w kim się zakochałaś?

Na to w kim się zakochałaś?

Nie ma znaczenia ile razy to mówiłem

To nigdy nie straci wartości ( nie zestarzeje się)

To jest tym co chce ci powiedzieć.


WoW

WoW

WoW


wow wow wow wow wow wow wow wow


Nie bądź zaskoczona potrafię spojrzeć w te oczy

Bardzo trudno brać to wszystko na serio kiedy zbierasz mnie do środka. x2


Nie dbam o to czy chcesz tak dążyć

Czy po prostu przebrnąć

Nigdy nie chciałem żebyś tu przychodziła w każdym razie

Tu jest świat, który cię lubi

Ponieważ potrafi być imieniem

Werbalnym okrzykiem lub rzeczą, którą potrafię powiedzieć.


Kiedy coś jest niewiarygodne

Ja nie jestem zdolny by w to uwierzyć

Jak niemożliwa niewiarygodność

Żeby uwierzyć nie możesz być opuszczającą

To jest kiedy chce ci powiedzieć


WoW

WoW

WoW


wow wow wow wow wow wow wow wow


Nie bądź zaskoczona potrafię spojrzeć w te oczy

Bardzo trudno brać to wszystko na serio kiedy zbierasz mnie do środka. x2

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz