sobota, 3 marca 2012

'03 Bonnie Clyde tłumaczenie tekstu piosenki

Uhh uhh uhh

Jesteś gotowa B^? No to zapodajemy...


[Jay-Z]

Troszcz się o mnie, młoda Beyonce

Bujamy się zachodnią autostradą

Robimy to, co lubimy - na swój sposób

Oczy zacienione, przez ten naszyjnik

moje wszystkie randki były randkami w ciemno

Ale dziś, mam ze sobą moją ukochaną dziewczynę

Zalewam bak, ona trzyma kółko, uczucie jest prawdziwe

Jedzie ze mną - jesteśmy jak Bobby i Whitney

Nie rozmawiamy tylko, gdy w TV leci "Sex w wielkim mieście"

Dostaje choroby lokomocyjnej, ale gdy show się skończy

Znowu będzie moim żołnierzem

Bo oboje potrafimy się bujać

Połączyliśmy się, jak mogą nas zatrzymać?

Gdy czegoś jej brak, obejmuję ją

Gdy jestem nawalony, ona pomaga mi się skupić

Więc skończmy to tak, jak powinno być

"03' Bonnie i Clyde" to Ja i Beyonce


[Chorus]

[Jay-Z]Jedyne czego mi potrzeba w tym życiu pełnym grzechu, to być z moją dziewczyną

[Bey]Koniec podróży, do samego końca, to ja i mój chłopak

[Jay-Z]Jedyne czego mi potrzeba w tym życiu pełnym grzechu, to być z moją dziewczyną

[Bey]Koniec podróży, do samego końca, to ja i mój chłopak


[Jay-Z]

Problemem jest to, że obdarzacie kogoś kogo kochacie

takim samym szacunkiem, jak tych, którymi gardzicie

Ich to wali - jeśli kiedykolwiek na coś się wkurzałeś

To nie będzie to, o nie, nie będzie to

Nie jestem tam, gdzie jest nam dobrze

Bez żadnej dziwki,o nie,nie skumasz tego

Nie, nie jestem doskonały-bo nikt nie jest

Ale dziewczyno, pracuj z tym dzieciakiem

Widzę, że zakrywasz swoją ciążę**

Manolo Blahnik***, Timbs, luneta lotnika

600-tka, Mercedes Benz

Tylko wtedy,gdy ubierasz Burberry'ego do pływania

Nie muszę się niczym martwić,

jedynym zmartwieniem jest dzieciak

Ona zrobi dla niego wszystko

A ja zrobię cokolwiek dla niej

Więc nie pozwól, by tak się stało


[Chorus]


[Beyonce]

(Porozmawiaj z nimi Beyonce)

Jeśli byłabym twą dziewczyną

Byłabym zawsze przy tobie, gdyby tylko ktoś cię krzywdził

Nawet gdybym to była ja

Yeah-hee (zapodaj to dla nich)

Czasami myślę, jacy bylibyśmy szczęśliwi

Wkładam to szczeście w moje życiu

Nic nam nigdy nie przeszkodzi

Obiecuję, że oddam swoje życie

I całe zaufanie, jeśli zostałbyś moim chłopakiem

Włożyłam w to moje życie

Powietrze którym oddycham, wszystko w co wierzę

Obiecuję że oddam swe życie

I całe zaufanie, jeśli zostałbyś moim chłopakiem

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz