Michael Buble I've Got the World On A String tłumaczenie

(Hej, Michael! No, dalej, kołysz się.

Wygląda, jakbyś miał świat na sznurku.)


Mam świat na sznurku

Siedzę na tęczy

Mam ten sznurek dookoła palca

Co za świat, co za życie – jestem zakochany


Mam piosenkę, którą śpiewam

I mogę sprawić, że spadnie deszcz

Kiedykolwiek ruszę moim palcem

Szczęśliwiec ze mnie, nie widzisz – jestem zakochany


Życie jest cudowną rzeczą

Tak długo jak mam ten sznurek

Byłbym głupcem i tak dalej

Gdybym kiedykolwiek pozwolił ci odejść


Mam świat na sznurku

Siedzę na tęczy

Mam ten sznurek dookoła palca

Och, co za świat, co za życie – jestem zakochany


Życie jest cudowną rzeczą

Tak długo jak trzymam ten sznurek

Byłbym szaleńcem i tak dalej

Gdybym kiedykolwiek pozwolił jej odejść


Mam świat na sznurku

Siedzę na tęczy

Mam ten sznurek dookoła palca

Co za świat, co za życie

Och, co za świat, co życie

Co za świat, co życie, bo jestem zakochany

(On jest zakochany, jest zakochany)

Jestem zakochany

(Ma świat na sznurku)

I co za cudowna rzecz

(W porządku)

Kiedy masz świat na sznurku

(Uh huh)