niedziela, 25 marca 2012

Michael Jackson Heartbraker tłumaczenie

Łamacz serc


Podstępne oczy, ma w sobie coś w stylu „chodź i weź mnie"

Tylko ona wie jak nisko może upaść

Wypowiada kwestie, które potrafią kontrolować mój umysł

Gdziekolwiek podąży, wiem, że tam się skierują moje oczy

Zdmuchnęła pocałunek, mógłbym przysiąc, że to było specjalnie

Tylko dla mnie, potem przemówiła ruchami swego ciała

Jej jedynym celem jest przejęcie kontroli

I to niemożliwe, że nie potrafię jej powiedzieć „NIE"


Chór:

Nie potrafię znieść tej dziewczyny

Powinienem wiedzieć, że złamie mi serce

Nie potrafię znieść tej dziewczyny

Powinienem ją przejrzeć, zobaczyć, że złamie mi serce

Nie potrafię znieść tej dziewczyny

Powinienem zobaczyć jak zbliża się złamane serce

Nie potrafię znieść tej dziewczyny

Powinien ją przejrzeć

Ona jest łamaczem serc


Bawi się w tą grę z tak niewinną twarzyczką

Nie wiedziałem że łamanie serc to jej specjalizacja

Jej czyny przyznały się i zostałem wystawiony na próbę

Zaskoczyło mnie to, że wewnątrz jestem w jej sidłach

Ona sądzi, że nigdy się nie dowiem

I będzie się bawić póki jej nie puszczę

Ale mam nadzieje, że z czasem w końcu zrozumie

Że ja też się bawię w tą samą grę co ona.


2 x chór:.......


Nie sądziłem, że kiedykolwiek przestanę o Tobie śnić

Przestanę z Tobą bywać

Ale wszyscy mi mówili, bym przestał się Tobą przejmować

I zakończyć ten związek

Ale ja znalazłem sposób, by obyć się bez Ciebie

I przestać o Tobie mówić

A co ona na to?

Powie, że byłem facetem, który ją opuścił.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz