czwartek, 22 marca 2012

Rihanna - Sell Me Candy tłumaczenie

Kup mi słodycze, tak jak latem

Kiedy topią się w w mojej dłoni

Co roku słyszę w kolko faceta od lodów

Chce usłyszeć jak szepczesz mi coś do ucha

Powiedz słodki to, co chcę słyszeć

Jestem bezsilna gdy twój dotyk zwala z nóg moje wargi

Przeleć przez moje ciało, pozwól na to końcówkom mojego ciała

Kupiłeś mi fantazje po której chcę podróżować

Brzmi naprawdę dobrze, tylko gnije gdy się nad nią ślęczy


Powiedz mi, zajmujesz moje sny

Wszystko co chcę możesz mi później kupić

To przeznaczenie, pewny rytm

słów które wypowiadasz

Kochanie kup mi to


Kup mi słodycze

Kup mi miłość

Kup mi nadzieję

Kup mi białe gołębie

Co tam opłaty

Co tam koszty

Chwyć mnie tatusiu

Jesteś bossem


Widzę twój profesjonalizm, chłopcze zrób wyprzedaż

Spróbuj się opierać, cały czas opierałam sie

Jednej pokusie, która sprawiała mi przyjemność

Biegałeś przez mój ogród, teraz pukasz w moje drzwi

Czuje twój delikatny pocałunek i mowie ci ze to słodkie

Krotko jak kołysząca sie dziewczyna nie mająca nic podobnego do mnie

Kupiłeś mi fantazje po której chce podróżować

Brzmi naprawdę dobrze, tylko gnije gdy sie nad nią ślęczy

Ty wiesz


Powiedz mi, zajmujesz moje sny

Wszystko co chce możesz mi później kupić

To przeznaczenie, pewny rytm

słów które wypowiadasz

Kochanie kup mi to


Kup mi słodycze

Kup mi miłość

Kup mi nadzieje

Kup mi białe gołębie

Co tam opłaty

Co tam koszty

Chwyć mnie tatusiu

Jesteś bossem


Chce to skarbie

Więcej niż znasz

Wiec nie opuszczaj mnie i nie odjeżdżaj

Chce to wszystko, jestem ostrożna

Te ramiona, oh, nie włócz sie

Chce miłości, dam ci moje zaufanie

Chce żebyśmy żyli oboje razem

Chce twój oddech na ramieniu

Chce ciepłą w chłodną noc


Chce miłości, miłości

miłości

Chce miłości, miłości

miłości


Powiedz mi, zajmujesz moje sny

Wszystko co chce możesz mi później kupić

To przeznaczenie, pewny rytm

słów które wypowiadasz

Kochanie kup mi to


Kup mi słodycze

Kup mi miłość

Kup mi nadzieje

Kup mi białe gołębię

Co tam opłaty

Co tam koszty

Chwyć mnie tatusiu

Jesteś bossem

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz