wtorek, 31 stycznia 2012

Paramore - Stuck On You tłumaczenie

Słyszałam ciebie jeżdżącego moim wozem

A potem w zamrożonym barze

Twierdziłam, że mnie nie obchodzisz

Ale twój wiersz utkwił w mojej głowie

Wciąż i wciąż od nowa

Zagrałeś martwego we mnie


Myślałam, że łatwo cię stamtąd wyrzucę

Ale tak nie było

Wkopałeś się jak kleszcz

Dokonałeś inwazji w moich snach, poplątałeś mi marzenia

Zamieniłeś moje noce w bezsenne, pełne pożądania


Napaliłam się na ciebie pod koniec czasu

Jestem zbyt zmęczona by walczyć z twoim rymem

Napaliłam się na ciebie pod koniec czasu

Sparaliżowałeś mnie


Trzymam telefon

Słyszę twoje jęki

Jesteś wszędzie w moimpokoju

Nawet kiedy jestem sama słyszę twoje pijackie warczenie

Jesteś wszędzie we mnie


Nie mogę uciec od twego bezustannego jęczenia

Nie, nie mogę uciec

Kiedy wystrzeliłeś to głęboko

Prosto w mój umysł

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz