Avril Lavigne - Skater boy tłumaczenie

On był chłopakiem

Ona była dziewczyną

Czy mogę dodać coś bardziej oczywistego?

On był punkiem

Ona tańczyła balet

Co więcej mogę powiedzieć?

On pragnął jej

Ona nigdy nie mówiła że pragnie go w sekrecie

Ale wszyscy jej znajomi

Wtykali nosy

Mieli problem z jego szerokimi ubraniami


On był skatem

Ona powiedziała na razie chłopaku

On nie był dla niej wystarczająco dobry

Ona miała śliczną twarz

Ale bujała w obłokach

Ona potrzebowała powrotu na ziemię


5 lat później

Siedzi w domu

Karmi dziecko, jest samotna

Włącza telewizor

Zgadnijcie kogo widzi

Skater daje czadu (gra koncert) w MTV

Ona dzwoni do znajomych

Oni są już gotowi

I mają bilety na jego show

Przyłącza się do nich

Stoi w tłumie

Patrzy na chłopaka którego olała


On był skatem

Ona powiedziała na razie chłopaku

On nie był dla niej wystarczająco dobry

Teraz on jest gwiazdą

Wymiata na swojej gitarze

Czy teraz twoja śliczna twarz widzi ile on jest wart?


On był skatem

Ona powiedziała na razie chłopaku

On nie był dla niej wystarczająco dobry

Teraz on jest gwiazdą

Wymiata na swojej gitarze

Czy teraz twoja śliczna twarz widzi ile on jest wart?


Przepraszam dziewczyno ale jesteś spóźniona

Co za szczęście, że ten koleś jest teraz mój

Jesteśmy czymś więcej niż dobrymi przyjaciółmi

To jest koniec tej historii

To bardzo źle, że nie potrafiłaś zobaczyć

Zobaczyć jaki potrafi być ten koleś

Pozory mylą

Ja widzę to co jest wewnątrz


On jest po prostu chłopakiem

I ja jestem po prostu dziewczyną

Czy mogę dodać coś bardziej oczywistego?

Jesteśmy zakochani

Nie słyszysz

Jak nakręcamy świat wokół nas?


Jestem z tym skatem

Powiedziałam do zobaczenia później chłopaku

Będę za kulisami po koncercie

Będę w studio

Zaśpiewam tą piosenkę, którą napisaliśmy

O dziewczynie, którą znałeś...