sobota, 21 stycznia 2012

Death of Seasons tłumaczenie tekstu piosenki

Ostatnio trudniej jest

po prostu wyjść, opuścić tą martwą przestrzeń

Z nienawiścią, tak żywą

Uciekając w chorobie

Tonąc w banalności

Skacząc na słabość, pełna moc do zwrotu


Obserwuję gwiazdy gdy spadają z nieba

Trzymałem spadającą gwiazdę, płakała mi, umierając

Czuję, że spadające gwiazdy otaczają mnie, teraz gdy płaczą


Wczołgać się z powrotem tak szybko, blisko

Lojalne zaufanie będzie drżeć

Wyginięcie rozłupie nie rozpoznane żagle

Grzechy tak ranione

Wsparte śmiertelnością


Cała ta nienawiść jest tak kurewsko prawdziwa


Obserwuję gwiazdy gdy spadają z nieba

Trzymałem spadającą gwiazdę, płakała mi, umierając

Czuję, że spadające gwiazdy otaczają mnie, teraz gdy płaczą


Ale nie będzie w porządku, wbrew temu co mówią

Po prostu obserwuj gwiazdy dziś wieczór

Gdy te, gdy te, gdy znikają, rozpadają się

Tworzą czas, rozpadają się

Bo tak nienawiść jest kurewsko prawdziwa

Mam nadzieję, że potrząsnę światem

Gdy gwiazdy wyjdą i rozpadną się

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz