niedziela, 13 listopada 2011

Marie tłumaczenie tekstu

Tu jest Marie

Tutaj poszła

Była moją dziewczyną

Ale teraz jest zakochana w kimś innym

Nie wiem co poszło nie tak

Byliśmy tak zakochali albo tak myślałem

A teraz ona odchodzi

Z moim najlepszym przyjacielem

I Janie wiem gdzie to się zakończy


Ref. Marie proszę nie odchodź

Nie zniosę tego Marie

Nie mogę tego znieść Marie


O, Marie kochanie ufałem ci

I kochanie wierzyłem ci

Kiedy mówiłaś, że nigdy nie odejdziesz

Marie jak mogłaś mnie potraktować w ten sposób

Kiedy mówiłaś, że będę jedynym dla ciebie

Marie jak mogłaś mnie potraktować w ten sposób

Gdy wiedziałaś, że moja miłość jest prawdziwa


Ref. Marie proszę nie odchodź

Nie zniosę tego Marie

Nie mogę tego znieść Marie


Nie wiedziałem, że to wszystko zmierza w dół

Wydaje mi się, że za długo byłem daleko

Nie wiedziałem, że mnie oszukujesz

Marie jak mogłaś mnie potraktować w ten sposób

Gdy wiedziałaś, że jestem w tobie zakochany

Marie jak mogłaś mnie potraktować w ten sposób

Po tym wszystkim przez co przeszliśmy


Ref. Marie proszę nie odchodź

Nie zniosę tego Marie

Nie mogę tego znieść Marie


Marie proszę nie odchodź

Nie zniosę tego Marie

(Nie zniosę)

Nie mogę tego znieść Marie

(Powiedziałem, że nie zniosę)

Nie mogę tego znieść Marie

(Dziewczyno, nie zniosę)

Nie zniosę tego Marie

(Nie, nie zniosę)

Nie mam zamiaru znieść tego Marie

(Dziewczyno, nie zniosę)

Ja po prostu nie mogę tego znieść Marie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz