wtorek, 8 listopada 2011

Do You Know tłumaczenie piosenki

Czy wiesz?

Czy wiesz?


Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?

Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?

Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?


Jeśli ptaki lecą na północ jest to znak zmian

Przynajmniej możesz to przewidzieć każdego roku

Miłość, nigdy nie wiesz kiedy nagle się skończy

Nie mogę dojść do głosu

Może jesli wiedziałbym te wszystkie rzeczy które mogłyby nas uratować

Mógłbym zdławić ból który krwawi we mnie

Patrzeć w twoje oczy i zobaczyć tam coś o mnie

Stoję na krawędzi i nie wiem co jeszcze mogę dać


Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?

Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?

Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?


Jak mogę cię kochać?

Jak mogę cię kochać?

Jak mogę cię kochać?

Jak mogę cię kochać?

Jeśli po prostu ze mną nie rozmawiasz, kochanie


Spojrzałem w głąb siebie

Pytanie: Czy ona jest potrzebna?

Żeby zdecydować czy jestem facetem jakim mógłbym być

Patrząc na ostatnie 3 lata

Nigdy nie widziałem nas tak kończących

(Czy wiesz?)

Nie widząc już twojej twarzy na poduszce obok mnie

To scena która mi się nigdy wcześniej nie przytrafiła

(Czy wiesz?)

Ale po tym epizodzie nie widzę

Nigdy nie możesz przewidzieć co się stanie następnego dnia



Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?

Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?

Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?


Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?

Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?

Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?


(Czy wiesz?)

(Czy wiesz?)

(Czy wiesz?)

(Czy wiesz?)


Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?

Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?

Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?


Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?

(Czy wiesz jak to jest?)

Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?

(Czy wiesz jak to jest?)


(Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?)

(Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz