niedziela, 26 lutego 2012

Rammstein - Zerstoren tłumaczenie

Niszczyc




Tak, tak, tak

Tak, tak, tak


Chcę opiekować się moimi rzeczami

Resztę rozłożyć w gruz i popiół

Rozrywać, rozrzucać

Rozgniatać, wyrywać


Idę wzdłuż ogrodzenia

Znowu czuję tę potrzebę


Muszę niszczyć

Tak, tak, tak

Przecież to nie może należeć do mnie

Muszę niszczyć

Tak, tak, tak

Przecież to nie może należeć do mnie

Nie


Zabieram wasz majątek

Zniweczę go

Przepiłowywać, rozkrajać

Nie pytać, tłuc


A teraz królewska dyscyplina

Oderwać główeczkę lalce

Ranić, rozdzierać, rozkładać


Niszczyć

Tak, tak, tak

Przecież to nie może należeć do mnie

Musze niszczyć

Tak, tak, tak

Przecież to nie może należeć do mnie

Nie


Z chęcią bym coś zniszczył

Przecież to nie może należeć do mnie

Chcę być dobrym chłopcem

Jednak pragnienie dogania mnie


Muszę niszczyć

Tak, tak, tak

Przecież to nie może należeć do mnie

Muszę niszczyć

Tak, tak, tak

Przecież to nie może należeć do mnie

Nie


Rozrywać, rozrzucać

Rozgniatać, wyrywać

Posiekać i ukraść

Nie pytać, tłuc

Rozdzierać, ranić

Podpalać i uciekać

Przepiłowywać, rozkrajać

Rozbijać, mścić się


Spotkał niewidomą dziewczynkę

Podzielił jej krzywdę i upodobanie

Zobaczył spadającą gwiazdę z nieba

I zażyczył sobie, by mogła widzieć


Ona otworzyła oczy

Jeszcze tej nocy zapomniała go

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz