Children's Crusade tłumaczenie tekstu

Krucjata Dziecięca


Młodzieńcy, żołnierze, 1914

Przemierzający kraje

Których nigdy by nie ujrzeli

Panny ze strzelcami, gra w szarady

Wszyscy na Krucjatę Dziecięcą


Zastawy w grze

Nie są przypadkowymi ofiarami

Porozrzucane na polach Belgii i Francji

Maki dla młodzieńców

Śmierć jest zgorzkniałym kupcem

Tych wszystkich młodych

Oszukanych żywotów


Dzieci Anglii

Nigdy nie będą niewolnikami

Złapane w sidła i umierające w falach

Kwiat Anglii sponiewierany w błocie

I zbroczony krwią całego pokolenia


Otyli generałowie

Bezpieczni na tyłach frontów

Lekcje historii

Zatopione w czerwonym winie

Maki dla młodzieńców

Śmierć jest zgorzkniałym kupcem

Tych wszystkich młodych

Oszukanych żywotów

Wszyscy na Krucjatę Dziecięcą


Dzieci Anglii

Nigdy nie będą niewolnikami

Złapane w sidła i umierające w falach

Kwiat Anglii sponiewierany w błocie

I zbroczony krwią całego pokolenia


Północ w Soho, 1984

Stojący przy wejściach

Niewolnicy opium

Maki dla młodzieńców, taki gorzki handel

Tymi wszystkimi młodymi

Oszukanymi żywotami

Wszyscy na Krucjatę Dziecięcą