środa, 7 grudnia 2011

Beyonce Knowles - Diva tłumaczenie

Jestem, diwą, hej

Jestem, jestem, diwą, hej

Jestem, jestem, diwą, hej

Jestem, jestem, diwą


Jestem, jestem, diwą, hej

Jestem, jestem, diwą

Jestem, jestem, diwą, hej

Jestem, jestem


Na, na, na, diwa jest żeńską wersją cwaniaka

cwaniaka, z, z cwaniaka

Na, na, na, diwa jest żeńską wersją cwaniaka

cwaniaka, z, z cwaniaka


Zatrzymaj taśmę, pozwól mi przybliżyć fakty

Powiedziałam ci daj mi minutę i zaraz wrócę

pięćdziesiat milionów krąży po świecie

I oni mówią, że nie mogę tego dostać


Skończyłam stałam się taka chora i brudna z Benji, nie mogę wydawać

Jak skończyłeś być gadającym gównem?

Działasz tak jak właśnie poruszam się w tym

Być diwą pierwszorzędną w tej grze przez minutę


Wiem ty czytasz gazetę

Jedna, którą oni nazywają królową

Każde radio na całym świecie zna mnie

Bo to jest to kim jestem


Jestem, diwą, hej

Jestem, jestem, diwą, hej

Jestem, jestem, diwą, hej

Jestem, jestem, diwą


Jestem, jestem, diwą, hej

Jestem, jestem, diwą

Jestem, jestem, diwą, hej

Jestem, jestem

Na, na, na, diwa jest żeńską wersją cwaniaka

cwaniaka, z, z cwaniaka

Na, na, na, diwa jest żeńską wersją cwaniaka

cwaniaka, z, z cwaniaka


Kiedy on się zatrzymuje, chce pukać mój kapturek (chodzi o tyłek ;)

Zakład lepiej żeby miał sześć paczek w chłodnicy

Zarabiać pieniądze, Diwa zarabia pieniądze

Jeśli nie zarabiasz pieniędzy dla mnie jesteś niczym


Powiedz mi coś gdzie jest twój szef?

Gdzie moje panie właśnie tam mogą mówić niegrzecznie

Chcę cię zobaczyć, chciałabym cię spotkać

Co powiedziałeś, ona nie jest diwą


Na, na, na, diwa jest żeńską wersją cwaniaka

cwaniaka, z, z cwaniaka

Na, na, na, diwa jest żeńską wersją cwaniaka

cwaniaka, z, z cwaniaka


Od piętnastki w moich szpilkach (cm) być dumnie kroczącą w tej grze

Ile masz lat? Było pytaniem które zadali kiedy podbiłam scenę

Jestem diwą, najlepiej uwierz w nią, widzisz ją, ona dostaje zapłatę

Ona nie wzywa go, by ją witał, nie potrzebuje go, jej łóżko jest zasłane


To jest napad, napad

Chcę ich walizek, uch, tych pieniędzy

Napad, napad

Widzisz jak pytają,co z tą forsą?


Wszystkie moje panie poruszają się w tym

Widzę cię, robię to samo

Biorę to do wyższego poziomu

Żadnych pasażerów w moim samolocie


Jestem diwą hej

Jestem jestem diwą hej

Jestem jestem diwą hej

Jestem jestem diwą


To jest napad, napad

Chcę ich walizek, uch, tych pieniędzy

Napad, napad

Widzisz jak pytają,co z tą forsą?


Na, na, na, diwa jest żeńską wersją cwaniaka

cwaniaka, z, z cwaniaka

Na, na, na, diwa jest żeńską wersją cwaniaka

cwaniaka, z, z cwaniaka


Jestem, diwą, jestem, jestem diwą

Jestem, jestem diwą, jestem, jestem diwą

Jestem, jestem diwą, jestem, jestem diwą

Jestem, jestem diwą, jestem, jestem diwą


Jestem, jestem diwą, jestem, jestem diwą

Jestem, jestem diwą, jestem, jestem diwą

Jestem, jestem diwą, jestem, jestem diwą

Jestem, jestem diwą, jestem, jestem diwą, hej

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz