poniedziałek, 17 października 2011

Ogre Battle tłumaczenie tekstu piosenki

Bitwa Ogrów


Otóż, pewnego razu,

pewien starzec opowiedział mi bajkę

Jeśli kobziarz odchodzi -

A zupa stygnie na twym stole

I czarny kruk odlatuje aby znaleźć nowe

Miejsce przeznaczenia

To jest to znak

Żeby przyjść dziś wieczorem

Przyjść na przedstawienie ogra

Przyjść na bitwę - ogrów

Jego krzyk rozdziela noc

On potrafi pochłonąć ocean

Swym potężnym językiem łapie muchy -

Jego ręka jest niewyobrażalnie wielka

Jego olbrzymie i przerażające oko

Jest wpatrzone w ciebie

Oto walka się rozpoczyna

Ogry są wciąż w środku

Góry z sekretnym lustrem

Musisz leżeć na ziemi, aby cię nie dostrzegły

Nie możesz zaglądnąć do środka

Ale one mogą patrzeć na zewnątrz

"Bądź ostrożny"

Ogry wychodzą na zewnątrz

Z tej góry z sekretnym lustrem

Podbiegają od tyłu i otaczają cię

Ze wszystkich stron

Nie możesz iść na wschód, musisz iść na południe

Ogry idą do domu

Bitwa się skończyła

Daj sygnał, pozwól, aby trąbka zawyła

Walka ogrów będzie trwać wiecznie

Pośpiesz się

Przybądź na walkę potwora

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz