Robbie Williams - Shame tłumaczenie

Więc są trzy wersje tej historii moja, Twoja i w końcu prawdziwa
Możemy zrzucić winę na okoliczności, nasze dzieciństwo czy naszą młodość
Poza jakąś sentymentalną korzyścią chciałem byś czuł mój ból,
ale wracał on z powrotem do nadawcy
Czytałem ci w myślach i próbowałem zadzwonić,
moje łzy mogły by wypełnić Albert Hall
Czy tak wygląda słodka bezsilność??

Co za wstyd (można też to przetłumaczyć - jaka szkoda), że nigdy się nie słuchaliśmy
Mówiłem do Ciebie przez TV
I ceną jaką za to zapłaciliśmy był koniec tego wszystkiego
Ludzie spędzają życie w ten sposób
Och co za wstyd...

Byłem zajęty sprowadzaniem ludzi do parteru
I z Twoim plakatem 30 stóp na tyłach Toys-R-Us
Pisałem w myślach list, ale słowa były tak nieżyczliwe,
o mężczyźnie którego nie pamiętam

Gary Barlow:
Nie przypominam sobie powodów dla których musiał bym się w to wpasować,
Czy tak wygląda słodka bezsilność?

Co za wstyd, że nigdy nie słuchaliśmy
Mówiłem do Ciebie przez TV
I ceną jaką za to zapłaciliśmy był koniec tego wszystkiego
Ludzie spędzają całe życie w ten sposób
i na tym poprzestają
Och co za wstyd...

Słowa przychodzą łatwo, gdy są prawdziwe
Słowa przychodzą łatwo, gdy są prawdziwe

Byłem zajęty sprowadzaniem ludzi do parteru
Ale z twoim plakatem 30 stóp na tyłach Toys-R-Us
możemy teraz zrzucić winę na okoliczności naszego dzieciństwo i naszą młodość

Co za wstyd, że nigdy nie słuchaliśmy
Mówiłem do
Ciebie przez TV
I ceną jaką za to zapłaciliśmy był koniec tego wszystkiego
Ludzie spędzają życie w ten sposób
I na tym pozostają
Och co za wstyd...

Ludzie spędzają całe życie w ten sposób
Och co za wstyd
Taki wstyd, co za wstyd