Michael Jackson We Are The World tłumaczenie

WE ARE THE WORLD


Nadszedł już czas, postanowić sobie to

Iż musimy dla nas wszystkich Świat zjednoczyć

Wciąż umiera człowiek

Pora już by zdjąć ten czar

Twoja pomoc to największy serca dar.


Nie pozwól by bezsensownie minął dzień

I by ktoś coś za nas w życiu zmienił

Bądźmy zawsze razem by miłość innym dać

Bo miłości przecież pragnie każdy z nas



Bo Świat to My, bo Świat to Dzieci

I tyle w nas pogody jest by

Cały Świat uleczyć

Lecz czy stać nas na to

By zmienić ludzki los

Nadzieja przyszłych, jasnych dni

To Ja i Ty



Podaruj swe serce

A uwierzą w to że ktoś

Może nadać życiu sens i tchnąć nadzieją

I jak Bóg pokazał

Zmieniając kamień w kłos

Tak i my podajmy swą pomocną dłoń



REFREN


Gdy samotność cię dopadnie

Jest ci źle

Ale jeśli wierzysz

Nie upadniesz, nie

Zatem wiesz już teraz

co może zmienić Świat

To to że jesteś Ty, że On, że Ja


REFREN



Tłumaczenie Ryszard Wojtyński