Complicated tłumaczenie tekstu

życie jest właśnie takie

Taka jest kolej rzeczy

Bo życie jest właśnie takie

Taka jest kolej rzeczy


Uspokój się, po co wrzeszczysz?

Odpręż się, to wszystko już zostało wcześniej zrobione

Gdybyś tylko mógł pozwolić temu być

zobaczyłbyś

Lubię cię takim jakim jesteś

Kiedy jedziemy twoim samochodem

i rozmawiamy w cztery oczy

ale ty stajesz się


Kimś innym między pozostałymi

oglądasz się za siebie

jakbyś nie mógł się odprężyć

starasz się być cool, uważam że wyglądasz jak głupek

Powiedz mi


Dlaczego musisz tak bardzo wszystko komplikować?

Widzę jak się zachowujesz jak ktoś inny

sprawiasz że jestem zawiedziona

Życie jest takie

Przewracasz się i czołgasz się i łamiesz i bierzesz

to co dostajesz i przemieniasz to

szczerze obiecaj mi że nigdy nigdy nie zobaczę że udajesz nie nie nie


Przychodzisz niezapowiedziany

ubrany jakbyś był kimś innym

gdzie jesteś i gdzie to jest

widzisz sprawiasz ze

śmieję się kiedy wymyślasz innego siebie, zdejmij

wszystkie swoje wstrętne ciuchy

wiesz, nikogo nie nabierasz

kiedy stajesz się


Kimś innym między pozostałymi

oglądasz się za siebie

jakbyś nie mógł się odprężyć

starasz się być cool, uważam że wyglądasz jak głupek

Powiedz mi


Dlaczego musisz tak bardzo wszystko komplikować?

Widzę jak się zachowujesz jak ktoś inny

sprawiasz że jestem zawiedziona

Życie jest takie

Przewracasz się i czołgasz się i przełamujesz i bierzesz

to co dostajesz i przemieniasz to

szczerze obiecaj mi że nigdy nigdy nie zobaczę że udajesz nie nie nie


Uspokój się, po co wrzeszczysz?

Odpocznij, to wszystko już zostało wcześniej zrobione

Gdybyś tylko mógł pozwolić temu być

zobaczyłbyś


Kogoś innego między pozostałymi

Oglądasz się za siebie

jakbyś nie mógł się odprężyć

starasz się być cool, uważam że wyglądasz jak głupek

Powiedz mi


Dlaczego musisz tak bardzo wszystko komplikować?

Widzę jak się zachowujesz jak ktoś inny

sprawiasz że jestem zawiedziona

Życie jest taki

Przewracasz się i czołgasz się i przełamujesz i bierzesz

to co dostajesz i przemieniasz to

szczerze obiecaj mi że nigdy nigdy nie zobaczę że udajesz nie nie nie